miércoles, 16 de diciembre de 2009

de todo

ejemplos de jarchas

¡Alba de fulgor!
¡Alma de me alegría!
No estando el espía
esta noche quiero


Vayse meu corachón de mib:
ya Rab, ¿si me tornarád?
¡Tan mal meu doler li-l-habib!
Enfermo yed, ¿cuánd sanarád?
Traducción:
Mi corazón se me va de mí.
Oh Dios, ¿acaso se me tornará?
¡Tan fuerte mi dolor por el amado!
Enfermo está, ¿cuándo sanará?o amor.

No hay comentarios:

Publicar un comentario